Showing posts with label maksim. Show all posts
Showing posts with label maksim. Show all posts

Friday, August 26, 2011

Отпускаю текст/ Otpuskayu lyrics - Максим/Maksim [Transilt.]

Well, I did this up a while ago for when Caity and I wanted to do a cover of the song 'Otpuskayu' by Maksim to counter the fact that Caity can't read Russian, since I couldnt find a transliterated version anywhere. I have since finally found an instrumental version (Alright...I wasnt actually looking that hard xD) and so found my transliterated lyrics again, horray!

And since I couldnt find it anywhere else, I decided to put it up here. It may help someone xD

*Please note that this is translated as the words are read, so stressed 'o's are actually written as 'a', not 'o'/ Plus characters like Я, Ю etc are written Ya, Yu etc (respectively), instead of with a J like how it is normally done. (Why?? Я makes a 'ya' sound! Not a 'j'. I dont understand....)

Отпускаю - Максим
Otpuskayu - Maksim



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...